I. Általános információk

Az Ön személyes adatok védelme az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL, székhelye: Dealu, str. Principală nr. 192, Hargita megye fő gondja közé tartozik.

 

Ez a dokumentum célja, hogy tájékoztasson Önt személyes adatainak kezeléséről az www.inchiriere-rulota.ro weboldal (a "Weboldal") használata során.

 

II. Az előfeldolgozott személyes adatok kategóriái

 

II.1. Ha Ön a weboldal ügyfele, az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL személyes adatokat fog feldolgozni, például név és vezetéknév, telefonszám, e-mail cím, számlázási cím, szállítási cím, az Ön Site-on való használatára vonatkozó adatok, például viselkedési / preferencia / szokásai az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL keretében, valamint bármilyen más adatkategóriák, amelyeket közvetlenül megad a felhasználói fiók létrehozásához, az oldalon történő rendelés leadásához vagy bármilyen más módon, amely a weboldal használatából ered.

Abban az esetben, ha csak a kezelési időpont megtervezése vagy az elérhető szolgáltatások megrendelése előtt hoz létre felhasználói fiókot a weboldalon, kérni fogjuk az Ön e-mail címét, amely alapján automatikusan létrejön egy fiók. Ha nem fejezi be a megrendelést, az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL nem tárolja az e-mail címet és az egyéb szolgáltatott adatokat, és az automatikusan létrejött fiók törlésre kerül.

 

II.2. Ha Ön a weboldal látogatója, az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL kezeli az Ön személyes adatait, amelyeket közvetlenül megad a weboldal használata során, például az elérhetőségi űrlapon megadott adatokat, ha így lép kapcsolatba velünk.

 

III. Cél és adatkezelési alapok

 

III.1. Ha a Site felhasználója vagy, a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL az Ön személyes adatait az alábbi módon kezeli:

- Az Ön és a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL közötti szerződéses kapcsolat végrehajtása érdekében, például a Site-on leadott rendelés átvétele, érvényesítése és számlázása, a rendelés állapotának tájékoztatása, a megrendelt szolgáltatások szervezése stb.
Tevékenység jogalapja: Az Ön személyes adatainak kezelése ezen célból az Ön és a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL között megkötött szerződés alapján történik, amely a Felhasználási Feltételekben van meghatározva. A személyes adatok megadása szükséges ezen szerződés teljesítése érdekében. Az adatok megtagadása lehetetlenné teheti az Ön és a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL közötti szerződéses kapcsolat lebonyolítását.

- Az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL-nek az Ön személyes adatait a Site-on keresztül nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos kötelezettségeinek teljesítése érdekében, ideértve az adózással és az archiválással kapcsolatos kötelezettségeket is.

Kivitelezési alap: Az Ön személyes adatainak feldolgozása e cél érdekében jogszabályi kötelezettségek alapján szükséges. Az adatok megadása e célból szükséges. Az adatok megadásának megtagadása eredményezheti az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL számára az Önre vonatkozó jogszabályi kötelezettségek teljesítésének képtelenségét, és így az Site-on keresztül nyújtott szolgáltatások biztosításának képtelenségét.

Marketing tevékenységekhez, különösen a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL által kínált termékekről és szolgáltatásokról szóló kereskedelmi kommunikációk küldése céljából az elektronikus távközlési eszközökön keresztül (e-mail, sms) a weboldal használatával összefüggésben.

Tevékenység jogalapja: Az Ön személyes adatainak kezelése e célból az Ön kifejezett hozzájárulásán alapul, amennyiben úgy dönt, hogy megadja azt.
A hozzájárulását adatai e célból történő kezeléséhez a fiók létrehozásakor megadhatja az ahhoz tartozó jelölőnégyzet bejelölésével, vagy a fiók létrehozása után, a "Saját fiók információi" szekcióban. Az ilyen kereskedelmi kommunikációk fogadásától való leiratkozás céljából használhatja a kapott e-mailek/sms-ek végén található "leiratkozás" lehetőséget. Emellett leiratkozhat a "Saját fiók információi" szekcióban is.

Az adatok önkéntes megadása célunk ezen tevékenységekhez. Az Ön hozzájárulásának megtagadása az adatok kezeléséhez e célból nem jár negatív következményekkel az Ön számára.

- A weboldal működésével kapcsolatos különböző elemzések és riportok készítése, fogyasztói preferenciák profilok kialakítása, főként a weboldalon nyújtott élmény javítása céljából.

Téves: Az Ön személyes adatainak feldolgozása e célból az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL jogos érdekeken alapul, hogy folyamatosan javítsa az ügyfelek élményét a weboldalon. Az adatok önkéntes megadása erre a célra történik. Az adatok megtagadása e célból nem fog negatív következményekkel járni Önre nézve.

 

III.2. Ha az oldal látogatója, az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL az Ön személyes adatait az alábbiak szerint dolgozza fel:

- marketingtevékenységek céljából, ideértve a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL által kínált termékekről és szolgáltatásokról szóló kereskedelmi kommunikációk továbbítását távolsági kommunikációs eszközökön keresztül (e-mail, sms), az oldal közvetítésével.

Törvényes alap: Adatainak ezen célból történő feldolgozása az ön hozzájárulásán alapul, amennyiben úgy dönt, hogy megadja azt.

Adatainak ezen célból történő feldolgozásához kifejezett hozzájárulását az alábbiak szerint adhatja meg: a hírlevélre való feliratkozáshoz elérhető űrlap kitöltésével és az ehhez tartozó négyzet bejelölésével. Az ilyen kereskedelmi jellegű kommunikáció leiratkozásához használhatja a kapott e-mailek/sms-ek végén található opciót.

Az adatok önkéntes megadása célunk ezen tevékenységekhez. Az Ön hozzájárulásának megtagadása az adatok kezeléséhez e célból nem jár negatív következményekkel az Ön számára.

– panaszok és reklamációk kezeléséhez, valamint az oldalon történő forgalom figyeléséhez és a szolgáltatások javításához.

Téma: Az adatok feldolgozásának jogalapja az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL jogos érdeke, amely a weboldal megfelelő működésének biztosítása, valamint a weboldal látogatóinak élményének folyamatos fejlesztése, ideértve különböző vélemények, kérdések vagy panaszok kezelését is.

Az adatok önkéntes szolgáltatása erre a célra történik. Az adatok szolgáltatásának megtagadása nem jár negatív következményekkel Önre nézve.

 

IV. Az adatok feldolgozási időtartama

 

Mint elv, az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL a személyes adatait a fenti feldolgozási célok elérése érdekében kezeli, amennyire az szükséges.

Ha ügyfelünk, az adatait a szerződéses kapcsolatok teljes időtartama alatt kezeljük, valamint később azokat az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL vonatkozó törvényi kötelezettségeinek megfelelően (például az adózási és könyvelési okiratok esetében, amelyeket a törvény 10 éves időtartamig megőriz).

Amennyiben ügyfelünk vagy, és szeretné érvényesíteni a felhasználói fiók törlésére vonatkozó lehetőségét, kérjük, jelezze szándékát a office@inchiriere-rulota.ro e-mail címen. Az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL ezt a lépést az Ön döntésének tekinti a kereskedelmi kommunikációk leiratkozása érdekében, amelyekkel tájékoztatjuk Önt a Site-on keresztül nyújtott termékekről és szolgáltatásokról. Ebben az értelemben, ha úgy dönt, hogy törli a felhasználói fiókját, nem fogunk több e-mailt és / vagy SMS-t küldeni ilyen jellegű kommunikációkra vonatkozóan. Azonban szeretnénk tájékoztatni, hogy a fiók törlése nem jár automatikus adatok törlésével. Amennyiben nem kívánja, hogy személyes adatait továbbra is feldolgozzuk, vagy töröljük azokat, kérjük, éljen az alábbi VII. pontban részletezett jogokkal. Amennyiben kérelmezi a fiók törlését, de a fiókon legalább egy aktív megrendelés található, a fiók törlési kérelmét csak a szolgáltatások nyújtása és az utolsó aktív megrendelés befejezése után lehet regisztrálni.

Ha visszavonja a hozzájárulását a személyes adatainak marketing célokra történő feldolgozásához, az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL megszünteti az adatok feldolgozását ezen cél érdekében, de nem érinti az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL által korábban kifejezett hozzájáruláson alapuló feldolgozásokat.

 

V. Személyes adatok közlése

 

A SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL a személyes adatokat olyan partnereknek, harmadik feleknek vagy entitásoknak továbbíthatja, akik támogatják az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL tevékenységét az oldal használatában (például együttműködő szolgáltatók, IT szolgáltatók), vagy központi / helyi közszerveknek az alábbi példákat felsorolva:

- Az oldal adminisztrációjához.

Ha az adatokat szükséges lenne átadni a díjak vagy egyéb kedvezmények odaítéléséhez a érintett személyeknek, akik az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL által szervezett különböző promóciós kampányokon keresztül részt vettek;
az oldal fenntartásához, személyre szabásához és fejlesztéséhez, valamint az oldalon keresztül nyújtott szolgáltatásokhoz;
az adatok elemzéséhez, teszteléséhez és kutatásához, a felhasználói tevékenység és használati trendek monitorozásához, a biztonsági funkciók kifejlesztéséhez és a felhasználók hitelesítéséhez.

- marketing célú kereskedelmi kommunikációk küldéséhez, törvényben meghatározott feltételek és korlátok szerint;
amikor a személyes adatok közlését a törvény előírja, stb.

 

VI. Személyes adatok átvitele

 

A SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL által szolgáltatott személyes adatok átadhatók Románia határain kívülre is, de csak az Európai Unió tagállamaiba.

 

VII. Jogok, amelyekkel rendelkezik

 

Az adatkezeléssel kapcsolatos jogszabályok által meghatározott feltételek szerint, mint érintettek, az alábbi jogok illetik meg Önöket:

– tájékoztatáshoz való jog, azaz joguk van részletes információkat kapni az általunk, a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL által végzett adatkezelési tevékenységekről, ahogy az jelen dokumentumban is le van írva;
– hozzáféréshez való jog, azaz joguk van megerősítést kapni a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL részéről, hogy feldolgozzák-e személyes adataikat, valamint kapni részletes információkat az adatkezelési tevékenységről, például az adatok feldolgozási módjáról, céljáról, adatok címzettjeiről vagy címzett-kategóriáiról stb.;
– helyesbítéshez való jog, azaz joguk van a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL által feldolgozott téves/indokolatlan adatok azonnali kijavítására, valamint hiányzó adatok kiegészítésére; A helyesbítést/kiegészítést minden adattovábbító számára közöljük, hacsak ez lehetetlen vagy aránytalan erőfeszítést igényel;
– törléshez való jog, indokolatlan késedelem nélkül („feledtetés jog”), ha fennáll az alábbi indokok valamelyike:

– nem szükségesek többé az eredeti gyűjtésük vagy feldolgozásuk céljainak teljesítéséhez;
– visszavonták a hozzájárulásukat, és nincs más jogalap az adatok feldolgozására;
– az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen, és nincsenek jogos indokok, amelyek meghaladják az adatkezelés érdekeit;
– a személyes adatokat jogellenesen kezelték;
– a személyes adatok törlésére vonatkozó kötelezettség teljesítéséhez;
– a személyes adatokat az uniós jog vagy az adott tagállam jogában előírt szolgáltatások nyújtása érdekében gyűjtötték.

– a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL lehetséges, hogy az adatok törlési kérelme után az adatokat anonimizálja (eltávolítva azok személyes jellegét), és ebben az állapotban továbbra is feldolgozza azokat statisztikai célokra;
– korlátozásra való jog, amennyiben:
az érintett személy vitatja az adatok pontosságát, az adatok ellenőrzésére alkalmas időtartamban;
az adatok feldolgozása jogellenes, és az érintett személy ellenzi az adatok törlését, helyette a felhasználásuk korlátozását kéri;
az adatkezelőnek nincs többé szüksége a személyes adatokra a feldolgozási cél elérése érdekében, de az érintett személy kéri azokat jogi igényének megállapítása, gyakorlása vagy védelme céljából;
az érintett személy tiltakozott a feldolgozás ellen (kivéve a közvetlen marketing célú feldolgozást), amíg meg nem állapítják, hogy az adatkezelő jogos indokai felülírják-e az érintett személy jogait.
– adathordozhatóságra való jog, amely magában foglalja (i) a személyes adatokat strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formában történő megkapásának jogát, valamint (ii) a SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL által más adatkezelőnek történő továbbításának jogát, amennyiben az ehhez szükséges feltételek teljesülnek a jogszabályok szerint;
– tiltakozáshoz való jog – a feldolgozási tevékenységek vonatkozásában a következő módon gyakorolható:
bármikor, az érintett személy sajátos helyzetéből eredő okok miatt, hogy az adatokat az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL jogos érdeke vagy közérdek alapján kezelje, kivéve, ha az SC INDUSTRIAL TIRES CENTER SRL bizonyítani tudja, hogy jogos és kényszerítő indokai vannak az adatok feldolgozására, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett személy jogain, szabadságain és alapvető érdekeinél, vagy a feldolgozás célja jogi igény megállapítása, gyakorlása vagy védelme;
bármikor, ingyenesen és indokolás nélkül tiltakozhat az érintett személy a közvetlen marketing célú adatfeldolgozás ellen.
– automatizált döntéshozatali jog nem illeti meg, amely magában foglalja az automatizált adatfeldolgozás, ideértve a profilalkotást alapul vevő döntéshozatalt, amely jelentős mértékben érinti vagy hatással van az érintett személyre;
– jog a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz, illetve az illetékes bíróságokhoz fordulásra, amennyiben szükségesnek tartja.

A fenti személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos további kérdésekkel és a fent említett jogok gyakorlásával kapcsolatban kérjük, hogy forduljon az alábbi e-mail címre: office@inchiriere-rulota.ro.